The approach of rain on an Irish hill-side: a poem beginning "The slow clouds crawl across the mountain-top".

Míreanna comhchosúla

• On a north wind: a poem beginning "Across the face of the enormous depths".
  de réir: Morna, Gilla
  Foilsithe / Cruthaithe: (1910)
• Clouds on a south wind: a poem beginning "Loose-fibred, torn".
  de réir: Morna, Gilla
  Foilsithe / Cruthaithe: (1909)
• Translation of Filicaio's sonnet to Italy beginning "O Italy: O thou to whom Fate gave".
  de réir: Morna, Gilla
  Foilsithe / Cruthaithe: (1909)
• April twilight: a poem beginning "When evening deepens till the air is blue".
  de réir: Morna, Gilla
  Foilsithe / Cruthaithe: (1909)
• A gusty day by the sea: a poem beginning "I heard in the wind-pause".
  de réir: Morna, Gilla
  Foilsithe / Cruthaithe: (1909)